BIBLENOTE BOOKS Nehemiah Chapter 11 Prev Verse Next Verse

Nehemiah    Chapter 11   ( 13 Chapters )    Verse 11   ( 36 Verses )    Néhémie    ´ÀÇì¹Ì¾ß    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
Saraia the son of Helcias, the son of Mosollam, the son of Sadoc, the son of Meraioth, the son of Achitob the prince of the house of God,
King James
¿µ¾î¼º°æ
Seraiah the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, was the ruler of the house of God.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Seraja, fils de Hilkija, fils de Meschullam, fils de Tsadok, fils de Merajoth, fils d'Achithub, prince de la maison de Dieu
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Seraja, der Sohn Hilkias, des Sohns Mesullams, des Sohns Zadoks, des Sohns Merajoth, des Sohns Ahitobs, war Fürst im Hause GOttes.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
Saraia filius Elcia filius Mesollam filius Sadoc filius Meraioth filius Ahitub princeps domus Dei

Matthew Henry's Concise Commentary


filius : son.
princeps : * leader, prince, preeminent person, magnate, prince.
domus : house, home, residence.
domus : household, house, abode.