|
Douay-Rheims
영어성경
|
Whose names are these: Of the tribe of Juda, Caleb the son of Jephone.
|
King James
영어성경
|
And the names of the men are these: Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.
|
Louis Second
불어성경
|
Voici les noms de ces hommes. Pour la tribu de Juda: Caleb, fils de Jephunné
|
Martin Luther
독어성경
|
Und das sind der Männer Namen: Kaleb, der Sohn Jephunnes, des Stamms Juda;
|
Vulgate
라틴어성경
|
quorum ista sunt vocabula de tribu Iuda Chaleb filius Iepphonne
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quorum : (masc. pl. gen.) the army, half OF WHICH was ill.
quorum : (neut. pl. gen.) dangers, OF WHICH there were not a few.
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
filius : son.
|
|