Douay-Rheims
영어성경
|
Moses answered the children of Israel, and said by the command of the Lord: The tribe of the children of Joseph hath spoken rightly.
|
King James
영어성경
|
And Moses commanded the children of Israel according to the word of the LORD, saying, The tribe of the sons of Joseph hath said well.
|
Louis Second
불어성경
|
Moïse transmit aux enfants d'Israël les ordres de l'Éternel. Il dit: La tribu des fils de Joseph a raison
|
Martin Luther
독어성경
|
Mose gebot den Kindern Israel nach dem Befehl des HErrn und sprach: Der Stamm der Kinder Joseph hat recht geredet.
|
Vulgate
라틴어성경
|
respondit Moses filiis Israhel et Domino praecipiente ait recte tribus filiorum Ioseph locuta est
|
ait : he says.