BIBLENOTE BOOKS Numbers Chapter 26 Prev Verse Next Verse

Numbers    Chapter 26   ( 36 Chapters )    Verse 36   ( 65 Verses )    Nombres    ¹Î¼ö±â    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
Now the son of Suthala was Heran, of whom is the family of the Heranites.
King James
¿µ¾î¼º°æ
And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Voici les fils de Schutélach: d'Éran est descendue la famille des Éranites
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Die Kinder aber Suthelahs waren: Eran, daher kommt das Geschlecht der Eraniter.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
porro filius Suthala fuit Heran a quo familia Heranitarum

Matthew Henry's Concise Commentary


porro : forward, further, next, in turn, (of time) long ago.
filius : son.
quo : to which place, to what place, whither, where.
quo : (neut. sing. abl.) (the eagerness) THROUGH WHICH he died.
quo : (masc. sing. abl.) (the money) BY means of WHICH he lived.
familia : family, household.