|
Douay-Rheims
영어성경
|
And that every tongue should confess that the Lord Jesus Christ is in the glory of God the Father.
|
King James
영어성경
|
And that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
|
Louis Second
불어성경
|
et que toute langue confesse que Jésus Christ est Seigneur, à la gloire de Dieu le Père
|
Martin Luther
독어성경
|
und alle Zungen bekennen sollen, daß JEsus Christus der HErr sei, zur Ehre GOttes des Vaters.]
|
Vulgate
라틴어성경
|
et omnis lingua confiteatur quia Dominus Iesus Christus in gloria est Dei Patris
|
Matthew Henry's Concise Commentary
omnis : all, every.
lingua : language, tongue, speech.
quia : because.
dominus : lord, master.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
gloria : fame, renown, glory.
|
|