|
Douay-Rheims
영어성경
|
For unto Thessalonica also you sent once and again for my use.
|
King James
영어성경
|
For even in Thessalonica ye sent once and again unto my necessity.
|
Louis Second
불어성경
|
vous fûtes les seuls à le faire, car vous m'envoyâtes déjà à Thessalonique, et à deux reprises, de quoi pourvoir à mes besoins
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn gen Thessalonich sandtet ihr zu meiner Notdurft einmal und danach aber einmal.
|
Vulgate
라틴어성경
|
quia et Thessalonicam et semel et bis in usum mihi misistis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quia : because.
semel : a single time, for the first time, even once, once, ever.
bis : twice.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
mihi : (dat.) me /give ME land, lots of land.
|
|