|
Douay-Rheims
영어성경
|
Diverse weights and diverse measures, both are abominable before God.
|
King James
영어성경
|
Divers weights, and divers measures, both of them are alike abomination to the LORD.
|
Louis Second
불어성경
|
Deux sortes de poids, deux sortes d'épha, Sont l'un et l'autre en abomination à l'Éternel
|
Martin Luther
독어성경
|
Mancherlei Gewicht und Maß ist beides Greuel dem HErrn.
|
Vulgate
라틴어성경
|
pondus et pondus mensura et mensura utrumque abominabile est apud Deum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
pondus : a pound's weight /weight, mass, load /heavy body.
pondus : weight, weight of character, firmness, constancy.
apud : (prep. + acc.) among, in the presence of, at, at the house of.
|
|