Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Justice exalteth a nation: but sin maketh nations miserable.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Righteousness exalteth a nation: but sin is a reproach to any people.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
La justice élève une nation, Mais le péché est la honte des peuples
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Gerechtigkeit erhöhet ein Volk; aber die Sünde ist der Leute Verderben.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
iustitia elevat gentem miseros facit populos peccatum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
iustitia : justice, fairness, equity.
|
|