|
Douay-Rheims
영어성경
|
The wisdom of a discreet man is to understand his way: and the imprudence of fools erreth.
|
King James
영어성경
|
The wisdom of the prudent is to understand his way: but the folly of fools is deceit.
|
Louis Second
불어성경
|
La sagesse de l'homme prudent, c'est l'intelligence de sa voie; La folie des insensés, c'est la tromperie
|
Martin Luther
독어성경
|
Das ist des Klugen Weisheit, daß er auf seinen Weg merkt; aber das ist der Narren Torheit, daß es eitel Trug mit ihnen ist.
|
Vulgate
라틴어성경
|
sapientia callidi est intellegere viam suam et inprudentia stultorum errans
|
Matthew Henry's Concise Commentary
sapientia : wisdom.
|
|