|
Douay-Rheims
영어성경
|
It is better to be humbled with the meek, than to divide spoils with the proud.
|
King James
영어성경
|
Better it is to be of an humble spirit with the lowly, than to divide the spoil with the proud.
|
Louis Second
불어성경
|
Mieux vaut être humble avec les humbles Que de partager le butin avec les orgueilleux
|
Martin Luther
독어성경
|
Es ist besser niedriges Gemüts sein mit den Elenden, denn Raub austeilen mit den Hoffärtigen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
melius est humiliari cum mitibus quam dividere spolia cum superbis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
quam : (fem. sing. acc.) (the church), WHICH the Lord loved.
quam : (adv. and conj.) how, than, as .. as possible.
|
|