Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Knowledge is a fountain of life to him that possesseth it: the instruction of fools is foolishness.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Understanding is a wellspring of life unto him that hath it: but the instruction of fools is folly.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
La sagesse est une source de vie pour celui qui la possède; Et le châtiment des insensés, c'est leur folie
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Klugheit ist ein lebendiger Brunn dem, der sie hat; aber die Zucht der Narren ist Narrheit.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
fons vitae eruditio possidentis doctrina stultorum fatuitas
|
Matthew Henry's Concise Commentary
fons : fontis : fountain, spring / fresh water / source, origin. eruditio : instruction, teaching / knowledge, learning. doctrina : doctrine, teaching, instruction, learning.
|
|