|
Douay-Rheims
영어성경
|
He that justifieth the wicked, and he that condemneth the just, both are abominable before God.
|
King James
영어성경
|
He that justifieth the wicked, and he that condemneth the just, even they both are abomination to the LORD.
|
Louis Second
불어성경
|
Celui qui absout le coupable et celui qui condamne le juste Sont tous deux en abomination à l'Éternel
|
Martin Luther
독어성경
|
Wer den Gottlosen recht spricht und den Gerechten verdammet, die sind beide dem HErrn ein Greuel.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et qui iustificat impium et qui condemnat iustum abominabilis est uterque apud Dominum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
iustum : what is right.
uterque : (gen. utriusque) both, each side, each party.
apud : (prep. + acc.) among, in the presence of, at, at the house of.
|
|