Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Thou shalt beat him with the rod, and deliver his soul from hell.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Thou shalt beat him with the rod, and shalt deliver his soul from hell.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
En le frappant de la verge, Tu délivres son âme du séjour des morts
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Du hauest ihn mit der Rute; aber du errettest seine Seele von der Hölle.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
tu virga percuties eum et animam eius de inferno liberabis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
tu : you. virga : a green twig, rod, stick, wand, broom, streak, stripe. de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
|
|