|
Douay-Rheims
영어성경
|
Let not thy heart envy sinners: but be thou in the fear of the Lord all the day long:
|
King James
영어성경
|
Let not thine heart envy sinners: but be thou in the fear of the LORD all the day long.
|
Louis Second
불어성경
|
Que ton coeur n'envie point les pécheurs, Mais qu'il ait toujours la crainte de l'Éternel
|
Martin Luther
독어성경
|
Dein Herz folge nicht den Sündern, sondern sei täglich in der Furcht des HErrn.
|
Vulgate
라틴어성경
|
non aemuletur cor tuum peccatores sed in timore Domini esto tota die
|
Matthew Henry's Concise Commentary
non : not.
sed : but/ and indeed, what is more.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|