|
Douay-Rheims
영어성경
|
My heart is ready, O God, my heart is ready: I will sing, and will give praise, with my glory.
|
King James
영어성경
|
O god, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my glory.
|
Louis Second
불어성경
|
(108:1) Cantique. Psaume de David. (108:2) Mon coeur est affermi, ô Dieu! Je chanterai, je ferai retentir mes instruments: c'est ma gloire
|
Martin Luther
독어성경
|
GOtt, es ist mein rechter Ernst; ich will singen und dichten, meine Ehre auch.
|
Vulgate
라틴어성경
|
pro victoria David canticum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
pro : (+ abl.) in front of, before /on behalf of, for.
pro : (+ abl.) in return for, instead of /for, as.
victoria : victory.
|
|