BIBLENOTE BOOKS Psalms Chapter 112 Prev Verse Next Verse

Psalms    Chapter 112   ( 150 Chapters )    Verse 5   ( 10 Verses )    Psaumes    시편    old

Douay-Rheims
영어성경
Acceptable is the man that sheweth mercy and lendeth: he shall order his words with judgment:
King James
영어성경
A good man sheweth favour, and lendeth: he will guide his affairs with discretion.
Louis Second
불어성경
Heureux l'homme qui exerce la miséricorde et qui prête. Qui règle ses actions d'après la justice
Martin Luther
독어성경
Wohl dem, der barmherzig ist und gerne leihet und richtet seine Sachen aus, daß er niemand unrecht tue!
Vulgate
라틴어성경
quis ut Dominus Deus noster qui in excelsis habitans

Matthew Henry's Concise Commentary


quis : (question) who?, what?, which?.
quis : anyone, anybody, anything.
ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.
dominus : lord, master.
deus : god.
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.