|
Douay-Rheims
영어성경
|
Turn again our captivity, O Lord, as a stream in the south.
|
King James
영어성경
|
Turn again our captivity, O LORD, as the streams in the south.
|
Louis Second
불어성경
|
Éternel, ramène nos captifs, Comme des ruisseaux dans le midi
|
Martin Luther
독어성경
|
HErr, wende unser Gefängnis, wie du die Wasser gegen Mittag trocknest!
|
Vulgate
라틴어성경
|
sicut sagittae in manu potentis ita filii iuventutis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
sicut : as, just as, as it were, (+verb in subj.) just as if.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
ita : so, thus.
ita : (in narration) and so; (with adj. or adv.) so, so very.
|
|