|
Douay-Rheims
영어성경
|
Blessed are all they that fear the Lord: that walk in his ways.
|
King James
영어성경
|
Blessed is every one that feareth the LORD; that walketh in his ways.
|
Louis Second
불어성경
|
Cantique des degrés. Heureux tout homme qui craint l'Éternel, Qui marche dans ses voies
|
Martin Luther
독어성경
|
Wohl dem, der den HErrn fürchtet und auf seinen Wegen gehet!
|
Vulgate
라틴어성경
|
canticum graduum saepe expugnaverunt me ab adulescentia mea dicat nunc Israhel
|
Matthew Henry's Concise Commentary
saepe : sepe : hedge, fence, enclosure, haye.
saepe : sepe : often, frequently, repeatedly.
me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby.
me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell.
adulescentia : youth.
nunc : now, at the present time, soon, at this time.
|
|