|
Douay-Rheims
영어성경
|
How shall we sing the song of the Lord in a strange land?
|
King James
영어성경
|
How shall we sing the LORD'S song in a strange land?
|
Louis Second
불어성경
|
Comment chanterions-nous les cantiques de l'Éternel Sur une terre étrangère
|
Martin Luther
독어성경
|
Wie sollten wir des HErrn Lied singen in fremden Landen?
|
Vulgate
라틴어성경
|
confiteantur tibi Domine omnes reges terrae quoniam audierunt eloquia oris tui
|
Matthew Henry's Concise Commentary
tibi : (dat.) you /i can't give YOU anything but love, baby.
quoniam : since, whereas, because.
tui : your, yours /I read YOUR letter that said, dear john.
|
|