|
Douay-Rheims
영어성경
|
I cried to thee, O Lord: I said: Thou art my hope, my portion in the land of the living.
|
King James
영어성경
|
I cried unto thee, O LORD: I said, Thou art my refuge and my portion in the land of the living.
|
Louis Second
불어성경
|
(142:6) Éternel! c'est à toi que je crie. Je dis: Tu es mon refuge, Mon partage sur la terre des vivants
|
Martin Luther
독어성경
|
HErr, zu dir schreie ich und sage: Du bist meine Zuversicht, mein Teil im Lande der Lebendigen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
recordabar dierum antiquorum meditabar omnia opera tua facta manuum tuarum loquebar
|
Matthew Henry's Concise Commentary
opera : work, pains, labor. * operam do to lavish care upon.
|
|