Biblenote
한글성경
|
주여, 당신의 백성을 구원하시고, 당신의 상속자를 축복하소서. 그리고 영원히 그들을 통치하시고 그들을 높이 올리소서.
|
Douay-Rheims
영어성경
|
Save, O Lord, thy people, and bless thy inheritance: and rule them and exalt them for ever.
|
King James
영어성경
|
Save thy people, and bless thine inheritance: feed them also, and lift them up for ever.
|
Louis Second
불어성경
|
Sauve ton peuple et bénis ton héritage! Sois leur berger et leur soutien pour toujours
|
Martin Luther
독어성경
|
Hilf deinem Volk und segne dein Erbe; und weide sie und erhöhe sie ewiglich!
|
Vulgate
라틴어성경
|
vox Domini obsetricans cervis et revelans saltus et in templo eius omnis loquetur gloriam
|
Matthew Henry's Concise Commentary
vox : vocis : voice, word /(med.) power, right, authority.
vox : cry, voice/ jurisdiction, authority.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
omnis : all, every.
|
|