|
Douay-Rheims
영어성경
|
I have cried to the Lord with my voice: and he hath heard me from his holy hill.
|
King James
영어성경
|
I cried unto the LORD with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah.
|
Louis Second
불어성경
|
(3:5) De ma voix je crie à l'Éternel, Et il me répond de sa montagne sainte. -Pause
|
Martin Luther
독어성경
|
Ich rufe an mit meiner Stimme den HErrn, so erhöret er mich von seinem heiligen Berge. Sela.
|
Vulgate
라틴어성경
|
tu autem Domine clipeus circa me gloria mea et exaltans caput meum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
tu : you.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby.
me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell.
gloria : fame, renown, glory.
caput : capitis : head / top, summit /chief /capital /leader, captain.
|
|