|
Douay-Rheims
영어성경
|
The angel of the Lord shall encamp round about them that fear him: and shall deliver them.
|
King James
영어성경
|
The angel of the LORD encampeth round about them that fear him, and delivereth them.
|
Louis Second
불어성경
|
(34:8) L'ange de l'Éternel campe autour de ceux qui le craignent, Et il les arrache au danger
|
Martin Luther
독어성경
|
Der Engel des HErrn lagert sich um die her, so ihn fürchten, und hilft ihnen aus.
|
Vulgate
라틴어성경
|
quia frustra absconderunt mihi insidias retis sui sine causa foderunt animae meae
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quia : because.
frustra : in vain, mistakenly, wantonly, without reason.
mihi : (dat.) me /give ME land, lots of land.
sui : himself, herself, itself.
sine : (+ abl.) without.
causa : cause /reason, motive, pretext /interest.
causa : case at law, case, law-suit /situation, condition.
causa : (in the abl.) on account of, for the sake of.
|
|