|
Douay-Rheims
영어성경
|
Whilst my bones are broken, my enemies who trouble me have reproached me; Whilst they say to me day by day: Where is thy God?
|
King James
영어성경
|
As with a sword in my bones, mine enemies reproach me; while they say daily unto me, Where is thy God?
|
Louis Second
불어성경
|
(42:11) Mes os se brisent quand mes persécuteurs m'outragent, En me disant sans cesse: Où est ton Dieu
|
Martin Luther
독어성경
|
Es ist als ein Mord in meinen Beinen, daß mich meine Feinde schmähen, wenn sie täglich zu mir sagen: Wo ist nun dein GOtt?
|
Vulgate
라틴어성경
|
|
Matthew Henry's Concise Commentary
|
|