|
Douay-Rheims
영어성경
|
Be still and see that I am God; I will be exalted among the nations, and I will be exalted in the earth.
|
King James
영어성경
|
Be still, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth.
|
Louis Second
불어성경
|
(46:11) Arrêtez, et sachez que je suis Dieu: Je domine sur les nations, je domine sur la terre.
|
Martin Luther
독어성경
|
Seid stille und erkennet, daß ich GOtt bin! Ich will Ehre einlegen unter den Heiden, ich will Ehre einlegen auf Erden.
|
Vulgate
라틴어성경
|
principes populorum congregati sunt populus Dei Abraham quoniam Dei scuta terrae vehementer elevata sunt
|
Matthew Henry's Concise Commentary
populus : people, the people, nation, crowd, multitude, host.
populus : popular.
populus : populace, laity.
quoniam : since, whereas, because.
vehementer : violently, forcefully, strongly, exceedingly.
vehementer : impetuously.
|
|