|
Douay-Rheims
영어성경
|
Trust not in iniquity, and cover not robberies: if riches abound, set not your heart upon them.
|
King James
영어성경
|
Trust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches increase, set not your heart upon them.
|
Louis Second
불어성경
|
(62:11) Ne vous confiez pas dans la violence, Et ne mettez pas un vain espoir dans la rapine; Quand les richesses s'accroissent, N'y attachez pas votre coeur
|
Martin Luther
독어성경
|
Verlasset euch nicht auf Unrecht und Frevel; haltet euch nicht zu solchem, das nichts ist. Fällt euch Reichtum zu, so hänget das Herz nicht dran.
|
Vulgate
라틴어성경
|
ipsi vero interficere quaerunt animam meam ingrediantur in extrema terrae
|
Matthew Henry's Concise Commentary
vero : in truth, indeed, to be sure /however.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|