|
Douay-Rheims
영어성경
|
And I will break all the horns of sinners: but the horns of the just shall be exalted.
|
King James
영어성경
|
All the horns of the wicked also will I cut off; but the horns of the righteous shall be exalted.
|
Louis Second
불어성경
|
(75:11) Et j'abattrai toutes les forces des méchants; Les forces du juste seront élevées
|
Martin Luther
독어성경
|
Und will alle Gewalt der Gottlosen zerbrechen, daß die Gewalt des Gerechten erhöhet werde.
|
Vulgate
라틴어성경
|
cum surrexerit ad iudicandum Deus ut salvos faciat omnes mites terrae semper
|
Matthew Henry's Concise Commentary
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
deus : god.
ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.
semper : always, ever.
|
|