|
Douay-Rheims
영어성경
|
With thy arm thou hast redeemed thy people the children of Jacob and of Joseph.
|
King James
영어성경
|
Thou hast with thine arm redeemed thy people, the sons of Jacob and Joseph. Selah.
|
Louis Second
불어성경
|
(77:16) Par ton bras tu as délivré ton peuple, Les fils de Jacob et de Joseph. -Pause
|
Martin Luther
독어성경
|
Du hast dein Volk erlöset gewaltiglich, die Kinder Jakobs und Josephs. Sela.
|
Vulgate
라틴어성경
|
scidit petram in deserto et potum dedit quasi de abyssis magnis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
quasi : as if, just as, just as if, as it were /a sort of.
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
|
|