|
Douay-Rheims
영어성경
|
Convert us, O God our saviour: and turn off thy anger from us.
|
King James
영어성경
|
Turn us, O God of our salvation, and cause thine anger toward us to cease.
|
Louis Second
불어성경
|
(85:5) Rétablis-nous, Dieu de notre salut! Cesse ton indignation contre nous
|
Martin Luther
독어성경
|
tröste uns, GOtt, unser Heiland, und laß ab von deiner Ungnade über uns!
|
Vulgate
라틴어성경
|
laetifica animam servi tui quia ad te animam meam levo
|
Matthew Henry's Concise Commentary
tui : your, yours /I read YOUR letter that said, dear john.
quia : because.
te : (acc.) you /i got YOU, babe.
te : (abl.) you /no one's sweeter than YOU.
levo : to raise, lift up /relieve, ease /diminish, weaken, impair.
levo : to smooth, polish.
|
|