|
Douay-Rheims
영어성경
|
Friend and neighbour thou hast put far from me: and my acquaintance, because of misery.
|
King James
영어성경
|
Lover and friend hast thou put far from me, and mine acquaintance into darkness.
|
Louis Second
불어성경
|
(88:19) Tu as éloigné de moi amis et compagnons; Mes intimes ont disparu
|
Martin Luther
독어성경
|
Du machest, daß meine Freunde und Nächsten und meine Verwandten sich ferne von mir tun um solches Elendes willen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
quia gloria fortitudinis eorum tu es et in misericordia tua elevabis cornu nostrum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quia : because.
gloria : fame, renown, glory.
tu : you.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
misericordia : pity, mercy.
cornu : horn.
|
|