Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
O ye seed of Abraham his servant; ye sons of Jacob his chosen.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
O ye seed of Abraham his servant, ye children of Jacob his chosen.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Postérité d'Abraham, son serviteur, Enfants de Jacob, ses élus
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
ihr, der Same Abrahams, seines Knechts, ihr Kinder Jakobs, seine Auserwählten!
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
peccavimus cum patribus nostris inique fecimus impie egimus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
cum : (with indicative) when. cum : (prep + abl.) with. cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although. inique : unfairly.
|
|