|
Douay-Rheims
영어성경
|
He that walketh without blemish, and worketh justice:
|
King James
영어성경
|
He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth in his heart.
|
Louis Second
불어성경
|
Celui qui marche dans l'intégrité, qui pratique la justice Et qui dit la vérité selon son coeur
|
Martin Luther
독어성경
|
Wer ohne Wandel einhergehet und recht tut und redet die Wahrheit von Herzen;
|
Vulgate
라틴어성경
|
dicens Deo Dominus meus es tu bene mihi non est sine te
|
Matthew Henry's Concise Commentary
dominus : lord, master.
meus : my.
tu : you.
bene : well (melior : better / optime : best ).
mihi : (dat.) me /give ME land, lots of land.
non : not.
sine : (+ abl.) without.
te : (acc.) you /i got YOU, babe.
te : (abl.) you /no one's sweeter than YOU.
|
|