|
Douay-Rheims
영어성경
|
Galaad is mine, and Manasses is mine: and Ephraim is the strength of my head. Juda is my king:
|
King James
영어성경
|
Gilead is mine, and Manasseh is mine; Ephraim also is the strength of mine head; Judah is my lawgiver;
|
Louis Second
불어성경
|
(60:9) A moi Galaad, à moi Manassé; Éphraïm est le rempart de ma tête, Et Juda, mon sceptre
|
Martin Luther
독어성경
|
Gilead ist mein, mein ist Manasse, Ephraim ist die Macht meines Haupts, Juda ist mein Fürst,
|
Vulgate
라틴어성경
|
dies super dies regis adicies annos eius donec est generatio et generatio
|
Matthew Henry's Concise Commentary
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides.
super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.
donec : up to the time when, until, as long as, while.
|
|