Douay-Rheims
영어성경
|
my soul longeth and fainteth for the courts of the Lord. My heart and my flesh have rejoiced in the living God.
|
King James
영어성경
|
My soul longeth, yea, even fainteth for the courts of the LORD: my heart and my flesh crieth out for the living God.
|
Louis Second
불어성경
|
(84:3) Mon âme soupire et languit après les parvis de l'Éternel, Mon coeur et ma chair poussent des cris vers le Dieu vivant
|
Martin Luther
독어성경
|
Meine Seele verlanget und sehnet sich nach den Vorhöfen des HErrn; mein Leib und Seele freuen sich in dem lebendigen GOtt.
|
Vulgate
라틴어성경
|
placatus es Domine terrae tuae reduxisti captivitatem Iacob
|
placatus : appeased.