|
Douay-Rheims
영어성경
|
And another angel came out of the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.
|
King James
영어성경
|
And another angel came out of the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.
|
Louis Second
불어성경
|
Et un autre ange sortit du temple qui est dans le ciel, ayant, lui aussi, une faucille tranchante
|
Martin Luther
독어성경
|
Und ein anderer Engel ging aus dem Tempel im Himmel, der hatte eine scharfe Hippe.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et alius angelus exivit de templo quod est in caelo habens et ipse falcem acutam
|
Matthew Henry's Concise Commentary
alius : +quam = other than.
alius : atque : other than.
alius : aliter : in different ways.
alius : alia : aliud : other, another, someone else, something else.
angelus : angel.
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
quod : (neut. sing. acc.) (the sea), WHICH you cannot drink dry.
quod : (+ comparative) the x the better (quod celior = the faster the.
quod : (beginning sentence) and, but, now.
quod : (neut. sing. nom.) (the war), WHICH killed so many.
quod : (with time) since, as far as, to the extent that.
quod : because, whereas, the point that, the fact that.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|