|
Douay-Rheims
영어성경
|
And he measured the wall thereof an hundred forty-four cubits, the measure of a man, which is of an angel.
|
King James
영어성경
|
And he measured the wall thereof, an hundred and forty and four cubits, according to the measure of a man, that is, of the angel.
|
Louis Second
불어성경
|
Il mesura la muraille, et trouva cent quarante-quatre coudées, mesure d'homme, qui était celle de l'ange
|
Martin Luther
독어성경
|
Und er maß ihre Mauern, hundertvierundvierzig Ellen, nach dem Maß eines Menschen, das der Engel hat.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et mensus est murus eius centum quadraginta quattuor cubitorum mensura hominis quae est angeli
|
Matthew Henry's Concise Commentary
murus : barrier, defending wall.
centum : one hundred, 100 (undeclinable).
quadraginta : forty (Indecl.).
quattuor : four (indecl.).
quae : (neut. plur. nom.) WHAT cannot be avoided must be endured.
quae : (neut. pl. acc.) those things WHICH we must have.
quae : (fem. pl. nom.) Let THOSE (women) WHO have ears to hear .
|
|