|
Douay-Rheims
영어성경
|
Concerning his Son, who was made to him of the seed of David, according to the flesh,
|
King James
영어성경
|
Concerning his Son Jesus Christ our Lord, which was made of the seed of David according to the flesh;
|
Louis Second
불어성경
|
et qui concerne son Fils (né de la postérité de David, selon la chair
|
Martin Luther
독어성경
|
von seinem Sohn, der geboren ist von dem Samen Davids nach dem Fleisch
|
Vulgate
라틴어성경
|
de Filio suo qui factus est ex semine David secundum carnem
|
Matthew Henry's Concise Commentary
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
suo : to stitch, join.
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
ex : (= e ) (prep. + abl.) out of, from within, from / on account of.
secundum : accordingly, in an accordance with.
secundum : (adv.) after, behind.
secundum : (+ inf.), following, after, during, according to.
|
|