|
Douay-Rheims
영어성경
|
And the God of peace crush Satan under your feet speedily. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.
|
King James
영어성경
|
And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.
|
Louis Second
불어성경
|
Le Dieu de paix écrasera bientôt Satan sous vos pieds. Que la grâce de notre Seigneur Jésus Christ soit avec vous
|
Martin Luther
독어성경
|
Aber der GOtt des Friedens zertrete den Satan unter eure Füße in kurzem! Die Gnade unsers HErrn JEsu Christi sei mit euch!
|
Vulgate
라틴어성경
|
Deus autem pacis conteret Satanan sub pedibus vestris velociter gratia Domini nostri Iesu Christi vobiscum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
deus : god.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
sub : (+ acc. or dat.) under, up under, close to, beneath, below.
velociter : quickly, rapidly, swiftly.
gratia : gratitude, favor.
gratia : (in the abl.) on account of.
gratia : in order to, for the sake of, to.
gratia : grace, esteem, obligation, thanks.
|
|