|
Douay-Rheims
영어성경
|
For he saith to Moses: I will have mercy on whom I will have mercy. And I will shew mercy to whom I will shew mercy.
|
King James
영어성경
|
For he saith to Moses, I will have mercy on whom I will have mercy, and I will have compassion on whom I will have compassion.
|
Louis Second
불어성경
|
Car il dit à Moïse: Je ferai miséricorde à qui je fais miséricorde, et j'aurai compassion de qui j'ai compassion
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn er spricht zu Mose: Welchem ich gnädig bin, dem bin ich gnädig, und welches ich mich erbarme, des erbarme ich mich.
|
Vulgate
라틴어성경
|
Mosi enim dicit miserebor cuius misereor et misericordiam praestabo cuius miserebor
|
Matthew Henry's Concise Commentary
enim : in fact, truly, indeed.
enim : for, in fact, truly (may often be omitted).
cuius : (masc. sing. gen.) (the saint) WHOSE virtues were many.
cuius : (fem. sing. gen.) (the queen), the vices OF WHOM were many.
cuius : (neut. sing. gen) (the building) the size OF WHICH was great.
|
|