BIBLENOTE BOOKS Romans Chapter 9 Prev Verse Next Verse

Romans    Chapter 9   ( 16 Chapters )    Verse 23   ( 32 Verses )    Romains    로마서    new

Douay-Rheims
영어성경
That he might shew the riches of his glory on the vessels of mercy which he hath prepared unto glory?
King James
영어성경
And that he might make known the riches of his glory on the vessels of mercy, which he had afore prepared unto glory,
Louis Second
불어성경
et s'il a voulu faire connaître la richesse de sa gloire envers des vases de miséricorde qu'il a d'avance préparés pour la gloire
Martin Luther
독어성경
auf daß er kundtäte den Reichtum seiner Herrlichkeit an den Gefäßen der Barmherzigkeit, die er bereitet hat zur Herrlichkeit,
Vulgate
라틴어성경
ut ostenderet divitias gloriae suae in vasa misericordiae quae praeparavit in gloriam

Matthew Henry's Concise Commentary


ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
quae : (neut. plur. nom.) WHAT cannot be avoided must be endured.
quae : (neut. pl. acc.) those things WHICH we must have.
quae : (fem. pl. nom.) Let THOSE (women) WHO have ears to hear .