|
Douay-Rheims
영어성경
|
Even so then, at this present time also, there is a remnant saved according to the election of grace.
|
King James
영어성경
|
Even so then at this present time also there is a remnant according to the election of grace.
|
Louis Second
불어성경
|
De même aussi dans le temps présent il y un reste, selon l'élection de la grâce
|
Martin Luther
독어성경
|
Also gehet's auch jetzt zu dieser Zeit mit diesen Überbliebenen nach der Wahl der Gnaden.
|
Vulgate
라틴어성경
|
sic ergo et in hoc tempore reliquiae secundum electionem gratiae factae sunt
|
Matthew Henry's Concise Commentary
sic : so, thus /yes, that is so, that is right.
ergo : (gen. +) on account of, because of.
ergo : (adv.) accordingly, then, therefore.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
hoc : (neut. sing. acc.) Break THIS! (fetter).
hoc : (neut. sing. nom.) THIS (monastery) is well-built.
hoc : (neut. sing. abl.) Do not hesistate BECAUSE OF THIS! (doubt).
hoc : (masc. sing. abl.) He gave plenty FOR THIS (field).
secundum : accordingly, in an accordance with.
secundum : (adv.) after, behind.
secundum : (+ inf.), following, after, during, according to.
|
|