Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
A bundle of myrrh is my beloved to me, he shall abide between my breasts.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
A bundle of myrrh is my well-beloved unto me; he shall lie all night betwixt my breasts.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Mon bien-aimé est pour moi un bouquet de myrrhe, Qui repose entre mes seins
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Mein Freund ist mir ein Büschel Myrrhen, das zwischen meinen Brüsten hanget.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
botrus cypri dilectus meus mihi in vineis Engaddi
|
Matthew Henry's Concise Commentary
meus : my. mihi : (dat.) me /give ME land, lots of land. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|