BIBLENOTE BOOKS Titus Chapter 3 Prev Verse Next Verse

Titus    Chapter 3   ( 3 Chapters )    Verse 6   ( 15 Verses )    Tite    디도서    new

Douay-Rheims
영어성경
Whom he hath poured forth upon us abundantly, through Jesus Christ our Saviour:
King James
영어성경
Which he shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour;
Louis Second
불어성경
qu'il a répandu sur nous avec abondance par Jésus Christ notre Sauveur
Martin Luther
독어성경
welchen er ,ausgegossen hat über uns reichlich durch JEsum Christum, unsern Heiland,
Vulgate
라틴어성경
quem effudit in nos abunde per Iesum Christum salvatorem nostrum

Matthew Henry's Concise Commentary


quem : (masc. sing. acc.) (the man), WHOM the king struck.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
nos : we /WE live and die by that creed.
nos : us /they tried to tell US we're too young.
abunde : in great profusion, profusely, abundantly.
per : (prefix to an adjective) very, excessively, quite.
per : (+ acc.) (of time) throughout, during, in the course of.
per : (+ acc.) (of space) through, along, over / in the presence of.
per : (+ acc.) (cause) because of, on account of.
per : (+ acc.) (means/instrument) through, with, by, by means of.