Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And the king's servants and his officers said: Let young women be sought for the king, virgins and beautiful,
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Then said the king's servants that ministered unto him, Let there be fair young virgins sought for the king:
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Alors ceux qui servaient le roi dirent: Qu'on cherche pour le roi des jeunes filles, vierges et belles de figure
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Da sprachen die Knaben des Königs, die ihm dieneten: Man suche dem Könige junge schöne Jungfrauen;
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
dixeruntque pueri regis ac ministri eius quaerantur regi puellae virgines ac speciosae
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ac : =atque and.
|
|