Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
I will not accept the person of man, and I will not level God with man.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Let me not, I pray you, accept any man's person, neither let me give flattering titles unto man.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Je n'aurai point égard à l'apparence, Et je ne flatterai personne
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Ich will niemandes Person ansehen und will keinen Menschen rühmen.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
non accipiam personam viri et Deum homini non aequabo
|
Matthew Henry's Concise Commentary
non : not.
|
|