Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Her ways are beautiful ways, and all her paths are peaceable.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Ses voies sont des voies agréables, Et tous ses sentiers sont paisibles
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Ihre Wege sind liebliche Wege, und alle ihre Steige sind Friede.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
viae eius viae pulchrae et omnes semitae illius pacificae
|
Matthew Henry's Concise Commentary
illius : (neut. sing. gen.) She paid half OF THAT (the cost). illius : (masc. fem. neut. gen. sing.) Go ahead, eat some OF THAT. illius : (fem. sing. gen.) They are fond OF THAT (change).
|
|