Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Want is from the Lord in the house of the wicked: but the habitations of the just shall be blessed.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
The curse of the LORD is in the house of the wicked: but he blesseth the habitation of the just.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
La malédiction de l'Éternel est dans la maison du méchant, Mais il bénit la demeure des justes
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Im Hause des Gottlosen ist der Fluch des HErrn; aber das Haus der Gerechten wird gesegnet.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
egestas a Domino in domo impii habitacula autem iustorum benedicentur
|
Matthew Henry's Concise Commentary
egestas : to extreme poverty. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
|
|