Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
My son, hearken to my words, and incline thy ear to my sayings.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
My son, attend to my words; incline thine ear unto my sayings.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Mon fils, sois attentif à mes paroles, Prête l'oreille à mes discours
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Mein Sohn, merke auf mein Wort und neige dein Ohr zu meiner Rede!
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
fili mi ausculta sermones meos et ad eloquia mea inclina aurem tuam
|
Matthew Henry's Concise Commentary
|
|