Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Then let me sow and let another eat: and let my offspring be rooted out.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Then let me sow, and let another eat; yea, let my offspring be rooted out.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Que je sème et qu'un autre moissonne, Et que mes rejetons soient déracinés
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
so müsse ich säen, und ein anderer fresse es, und mein Geschlecht müsse ausgewurzelt werden.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
seram et alius comedat et progenies mea eradicetur
|
Matthew Henry's Concise Commentary
alius : +quam = other than. alius : atque : other than. alius : aliter : in different ways. alius : alia : aliud : other, another, someone else, something else. progenies : descent, lineage, progeny, offspring, descendants.
|
|