|
Douay-Rheims
영어성경
|
And to Obededom and his sons that towards the south: in which part of the house was the council of the ancients.
|
King James
영어성경
|
To Obededom southward; and to his sons the house of Asuppim.
|
Louis Second
불어성경
|
Le côté du midi échut à Obed Édom, et la maison des magasins à ses fils
|
Martin Luther
독어성경
|
Obed-Edom aber gegen Mittag und seinen Söhnen bei dem Hause Esupim.
|
Vulgate
라틴어성경
|
Obededom vero et filiis eius ad austrum in qua parte domus erat seniorum concilium
|
Matthew Henry's Concise Commentary
vero : in truth, indeed, to be sure /however.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
qua : (fem. sing. abl.) (the abbess) BY WHOM she was advised.
qua : (adv.) by which route, where.
domus : house, home, residence.
domus : household, house, abode.
concilium : council.
concilium : conciliation.
|
|